Hola Saturnsel,
Como comenta Emilio, la opción de "consolidar" se encuentra en otras apps de Apple, como
iTunes, y te permite en el caso de tener una biblioteca "dispersa", con archivos en distintos lados del disco duro, agruparlos todos en una misma ubicación.
iPhoto solo te permite la opción de copiar el archivo a su biblioteca cuando lo importas, si tienes marcada esta opción en preferencias. Otras apps mas avanzadas que
iPhoto como
Aperture, sí te permiten esta opción de consolidar tu biblioteca.
De todos modos, tienes que llevar cuidado con borrar ficheros del favorito del
Finder "Todos mis archivos" porque te visualiza también dentro de algunas bibliotecas y por error, como ha sido el caso, puedes eliminar imágenes no deseadas.
Yo la tengo oculta por defecto ya que, de momento, no le he encontrado utilidad para mi uso.
Un saludete
